Ireland captain and talisman Paul O’Connell has been forced out of this afternoon's RBS 6 Nations opener against Scotland after suffering a chest infection last night.