A-League side Melbourne Heart have been renamed Melbourne City FC and will take Spain striker David Villa on loan from sister club New York City FC for a short spell later this year.