Australian Rules officials are considering sending a team made up of indigenous players to meet Ireland for this year’s International Rules series.