Skin cancer patients who have to travel long distances to hospitals are presenting with more advanced stages of the disease, an Irish study has found.