More jobs at collapsed social housing firm Connaught are likely to be rescued today as part of a deal between administrators and a rival company.