A commission of inquiry into State involvement in the Magdalene Laundries should still be established by the Government because the focus of the McAleese report was too narrow, a leading human rights group has claimed.