Sterling tumbled to the weakest level yesterday for 16 months against the euro as a report showed a gauge of UK manufacturing output held near the lowest level since 2013, adding to investor concerns that UK growth is slowing.