After walking out of prison for the first time in three decades, former death row inmate Henry McCollum tried to climb into his father’s car but put his head through the loop of the seatbelt that is supposed to cross his chest. A TV cameraman showed him how it works.