A man who falsely imprisoned and threatened to kill two female employees during a video shop robbery has been jailed for six years by Dublin Circuit Criminal Court.