The trial of two Louth men accused of possessing explosive substances has heard evidence from detectives who placed the pair under surveillance as part of a garda operation on the suspected manufacture of vehicle-borne improvised explosive devices by the IRA.