McLaren boss Ron Dennis has slammed as "disturbing" what he sees as the distortion of Lewis Hamilton's private life.