The UK’s largest estate agency chain today confirmed it had received a preliminary takeover approach from an unnamed suitor.