The maker of the distinctive London taxi is to appoint administrators after it failed to secure a funding boost from one of its largest shareholders.