Vincent Kompany struck a sensational winner as Manchester City returned to the top of the Premier League with a dramatic and tense 1-0 win over Leicester.