William Hill’s largest investor has come out against its proposed merger with PokerStars owner Amaya, saying the UK bookmaker should pursue a sale instead.