The State has reportedly lost more than €1m on the sale of a hotel it bought to accommodate asylum seekers, but which never ended up being used.