In an escalation of Kenya's deadly election violence, police have fired live ammunition at rioters and used tear gas on vehicles carrying opposition officials.