Third-quarter revenues at Irish-Swiss bakery group Aryzta grew by almost 15% boosted largely by its better-performing north American operations.