Lloyds Bank said the UK had sold its last remaining stake in the bank, making the lender the first to re-emerge from British state ownership in a symbolic step for the country’s recovering banking sector.