Charities are snowed under with increasing reporting requirements and many risk bucking under the pressure, a conference has heard.