Despite its number one ranking and its many admirers both here and abroad, the Dutch health care system is still a work in progress, writes Dan Buckley