Traders affected by the Douglas carpark inferno in Cork have called for a rates reduction and urgent short-term action on parking.