The US-based Lawyers Committee for Human Rights has called for a full public inquiry into the murder of Catholic solicitor Pat Finucane in Belfast 13 years ago.