The Cheltenham Festival has come under fresh doubt after it was confirmed a suspected case of foot-and-mouth disease has emerged three miles from Lambourn.