A Northern Assembly motion condemning plans by the British government to introduce equality legislation for gays, lesbians and bisexuals in the New Year fell today after a dead heat.