A BATTLE is unfolding in courts across Europe for control of the multi-billion-euro gambling market, pitting gaming companies against governments anxious to safeguard revenues from national lotteries.