A national park in California has been evacuated and partially closed after a squirrel was found to be carrying the plague.