Hong Kong billionaire Li Ka-shing’s pursuit of mobile phone operator O2 in a potential £10bn deal represents his biggest move yet in a long buying spree of UK assets.