Muslim teaching assistant who was suspended for refusing to remove her veil in the classroom has been sacked.