Security forces and criminal gangs have continued gun battles in Jamaica's capital for a second-straight day.