A Kerryman has been appointed as editor of the Irish Independent newspaper in the first of a round of changes at Independent News & Media.