Reports that a dissident group claimed responsibility for last Friday’s military-style assault at a Dublin hotel have been greeted with a mixture of uncertainty, scepticism, and concern.