A day after nearly 250 survivors were rescued when a ferry sank off Papua New Guinea, crews searching for more than 110 missing people have found no further survivors.