Thirteen soldiers have been killed and 48 other military personnel injured in a car bomb attack in Turkey, military officials said.