A former K Club manager has claimed before the High Court court the man who allegedly threatened him at Punchestown Races was "the messenger of Dr Michael Smurfit."