The Birmingham pub bombings coroner, hearing inquests into the deaths of 21 victims, has backed a bid for legal funding by bereaved families.