International takeaway ordering website Just Eat has said it plans to work more with branded restaurant chains, knocking its shares despite an upgrade to its full-year revenue forecast.