Jin Jiang International, which controls China’s largest lodging company by market value, is considering increasing its stake in French hotelier Accor, say sources.