A new operatic piece devised by composer Brian Irvine and video designer Netia Jones tells the story of Rosemary Kennedy, writes Cathy Desmond.