Prudential, Britain’s biggest insurer, is reportedly considering moving its headquarters from London to Hong Kong to escape tough new capital rules for European insurers.