Muslim youths in California were forced to change the names of football teams after titles like “Soldiers of Allah” and “Mujahideen” caused uproar among Jews.