The Minister for Finance has secured a court order directing Irish Life & Permanent plc to take steps to achieve the speedy and orderly sale of Irish Life Ltd as part of efforts to achieve the proposed €4 billion recapitalisation of the group.