Coillte has begun a massive tree-felling operation in a bid to prevent the spread of a fungal disease through a scenic forest park.