Declan Jackson, director of Government Affairs with Insurance Ireland said that the judge’s comments don't tally with the industry’s understanding of information published by the Court Service