Almost half of sex offenders currently in the prison system are undertaking psychological treatment, with the Irish Prison Service stressing that other offenders were accessing other forms of support.