A Syrian warplane flattened a three-storey building, suspected rebels detonated a deadly car bomb and both sides traded gunfire in hotspots across the country, leaving a United Nations-backed holiday truce in tatters on its second day.