Take away and ‘grab-and-go’ food retail outlets now account for more than a third of spending in Ireland’s food catering market, it has emerged.