Lottery ticket-holders in Illinois, Kansas and Maryland each selected the winning numbers for the world record-breaking $640m Mega Millions jackpot, officials have said.