A group of former work colleagues have complained to gardaí after being unwittingly enrolled in a co-op that voted their boss’ husband onto the board of a State-sponsored quango.