South Korea World Cup star Lee Chun-soo has turned down an offer of a trial with Portsmouth, according to his agent.